پلاک دروازه Powis نشانگر میراث برده داری است

شورای شهر آبردین و دانشگاه آبردین پلاکی را در دروازه Powis در آبردین قدیمی نصب کرده اند. این علامت بخشی از طرح لوح های یادبود شورا برای برجسته کردن میراث برده داری در شمال شرق است. این دروازه که اکنون متعلق به دانشگاه است، توسط خانواده لزلی ساخته شد که با لغو برده داری در … Read more

لانه های بیش از حد، دوچرخه سواری، و مهد کودک در میان برندگان CivTech

شناسایی لانه های بیش از حد، ترویج مسیرهای دوچرخه سواری، و ایمن سازی مکان های مهد کودک تنها برخی از وظایفی است که با فناوری در آخرین چالش “CivTech” حل می شود. رقابت فناوری مدنی یا «CivTech» توسط دولت اسکاتلند برای کمک به یافتن راه‌حل‌هایی برای چالش‌های تعیین‌شده توسط نهادهای بخش عمومی و موسسات خیریه … Read more

کایلی جنر اولین ابروهای سفید شده را برای هفته مد پاریس معرفی کرد

کایلی جنر اولین ابروهای سفید شده را برای هفته مد پاریس معرفی کرد. کایلی جنر به تازگی ظاهر جسورانه خود را در هفته مد پاریس با ابروهای سفید شده افزایش داده است. وقتی او با یک لباس تنگ و برنزه – و دوباره با لباس پیراهن نئون – بیرون آمد – ابروهای ستاره “کارداشیان” به … Read more

«اینترنت چیزها» به تورب هبریدها کمک می کند

حسگرهای متصل به «اینترنت اشیا» (IoT) به نظارت بر سلامت زمین‌های پیت در جزایر غربی کمک می‌کنند. آزمایش یک ساله، محتوای آب ذغال سنگ نارس اطراف دریاچه اوراسایگ در لوئیس را اندازه گیری می کند. به طور معمول، مردم برای اندازه‌گیری محتوای آب باید به ایستگاه‌های نظارت از راه دور بروند، بنابراین حسگرها باید در … Read more

کیلین اولین دندانپزشک خود را دریافت می کند

KILLIN اکنون مطب دندانپزشکی خود را دارد و روستاییان را در یک سفر رفت و برگشت تا 100 مایل صرفه جویی می کند. کریس بارومن، که Infinityblu Dental Care را در سال 2007 در Pitlochry تأسیس کرد، 330000 پوند در کلینیک جدید خود در روستای Perthshire سرمایه گذاری کرده است. بارومن که همچنین صاحب تمرین‌هایی … Read more

Player One Ready: Strathallan مجموعه ‘sports’ را باز می کند

دانش‌آموزان مدرسه Strathallan اکنون می‌توانند «ورزش‌های الکترونیکی» (ورزش‌های الکترونیکی) را با یکدیگر در یک مرکز جدید انجام دهند. «Esports» بازی‌های رایانه‌ای هستند که بر روی تجهیزات حرفه‌ای بازی می‌شوند و اسکاتلند یک تیم ورزش‌های الکترونیکی را در بازی‌های مشترک المنافع تابستان امسال به میدان می‌آورد. شاگرد سابق جاش مارتین گفت: «زمان خوبی برای دانشجو شدن … Read more

کمپین ها در مورد تهدید توربین برای رودخانه ماهی قزل آلا هشدار می دهند

به گفته فعالان، در صورت تایید مزرعه بادی پیشنهادی، ماهی قزل آلا و صدف مروارید در رودخانه اویکل پایین در ارتفاعات ممکن است تهدید شود. استیون مکنزی، مدیر Lower Oykel Fishings، به وزیر امور روستایی اسکاتلند، Mairi Gougeon، نامه نوشت تا نگرانی های خود را بیان کند. او گفت: «فرایند ساخت و ساز – ترافیک، … Read more

آتش نشانان از رباتاریوم کمک فناوری پیشرفته دریافت می کنند

آتش نشانان اسکاتلندی در حال آزمایش کیت جدیدی از رباتاریوم ملی هستند که می تواند به آنها کمک کند سریعتر تلفات را پیدا کنند. این تجهیزات که در بالای کلاه ایمنی استاندارد قرار می گیرد، می تواند آتش نشانان را ایمن تر نگه دارد. این فناوری شامل دوربین های حرارتی، رادار و حسگرهای حرکتی می … Read more

بررسی: Yotel Glasgow – Scottish Field

پیتر رانسکامب در حالی که یوتل را در گلاسکو مرور می کند، خود را برای بلند کردن بند می بندد. من هرگز برای حیله کردن آدم فوق العاده ای نبوده ام – “یک اسپات برای گرفتن ماهی خال مخالی” یکی از جملات مورد علاقه مادربزرگ من بود و اغلب در میان غزل های من تکرار … Read more

گلاسکو در رقابت برای میزبانی یوروویژن به مصاف لیورپول می رود

گلاسگو و لیورپول به عنوان دو شهر نهایی برای میزبانی مسابقه آواز یوروویژن در فهرست نهایی قرار گرفتند. اوکراین برنده مسابقات سال گذشته شد، اما به دلیل تهاجم مداوم روسیه، نمی تواند فینال سال آینده را میزبانی کند. در عوض، بریتانیا میزبان یوروویژن خواهد بود و گلاسکو به دو شرکت کننده نهایی راه پیدا خواهد … Read more